eaux archipélagiques中文什么意思

群岛水域

• eaux:    音标：[o] eaux 水；潮；水域 ...
• voie de circulation dans les eaux archipélagiques:    群岛海道
• droit de passage archipélagique:    群岛海道通过

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Certaines dispositions sont applicables aussi au droit de passage inoffensif dans des eaux archipélagiques (art. 52).
   一些规定也适用于群岛水域的无害通过权（第五十二条）。
2. Certaines dispositions s ' appliquent également, mutatis mutandis, aux voies de passage désignées dans les eaux archipélagiques (art. 54).
   一些规定也可以比照适用于群岛海道通过（第五十四条）。
3. Entre-temps, les routes servant normalement à la navigation internationale peuvent être utilisées pour l’exercice du droit de passage dans les eaux archipélagiques.
   同时,群岛海道通航的权利可以通过正常用于国际航行的路线行驶。
4. On a également affirmé que la Commission devait examiner les implications juridiques de la présence d ' un étranger dans la mer territoriale, dans les eaux intérieures ou encore dans les eaux archipélagiques d ' un État.
   此外，他们主张，委员会应考虑外国人呆在一国的领海、内水或群岛水域所产生的法律问题。